Célèbres traducteur antiques
Voici quelques-uns des traducteurs antiques les plus célèbres :
1. Saint Jérôme (347-420) : Connu pour sa traduction de la Bible en latin, appelée la Vulgate, Saint Jérôme est l'un des traducteurs les plus importants de l'Antiquité.
2. Cicéron (106-43 av. J.-C.) : Orateur et écrivain romain, Cicéron était également un traducteur talentueux, notamment de textes philosophiques grecs en latin.
3. Horace (65-8 av. J.-C.) : Poète latin renommé, Horace a également travaillé comme traducteur, adaptant des œuvres grecques en latin.
4. Plutarque (46-120) : Biographe et moraliste grec, Plutarque a traduit de nombreux textes grecs en latin et vice versa, contribuant ainsi à la diffusion des idées philosophiques et historiques de l'époque.
5. Suétone (69-122) : Historien romain, Suétone est connu pour ses biographies des empereurs romains, qu'il a traduites en latin à partir de sources grecques.
Ces traducteurs antiques ont joué un rôle crucial dans la transmission des connaissances et des idées entre les cultures grecque et romaine, contribuant ainsi à façonner la littérature et la pensée de l'Antiquité.